Beweis. Zunächst gilt für beliebige Vektoren c̄ = (c1,,ck):

     |ci||c̄||c1| + + |ck| für alle i.

Denn

     |ci| = ci 2 c1 2 + + ck 2 = |c̄| =

     |(c1, 0,, 0) + + (0,, 0,ci, 0,, 0) + + (0,, 0,ck)|

     |(c1, 0,, 0)| + + |(0,, 0,ck)| = |c1| + + |ck|.

Wir kommen nun zum eigentlichen Beweis.

() Sei f in a¯ stetig. Dann gilt: Für jedes ε > 0 gibt es ein δ > 0, so daß für jedes x̄ D(f): Wenn |x̄ -a¯| < δ, so |f(x̄) - f(a¯)| < ε.

Wegen |f(x̄) - f(a¯)| = f1(x̄) - f1(a¯),,fm(x̄) - fm(a¯) erhält man nach den obigen Ausführungen

     |fi(x̄) - fi(a¯)||f(x̄) - f(a¯)| < ε für i = 1,,m.

Also wenn |x̄ -a¯| < δ, so |fi(x̄) - fi(a¯)| < ε für i = 1,,m.

() Seien jetzt f1,,fm in a¯ stetig. Dann gilt für i = 1,,m: Für jedes ε > 0 gibt es ein δi > 0, so daß für jedes x̄ D(fi): Wenn |x̄ -a¯| < δi, so |fi(x̄) - fi(a¯)| < ε m.

Wir wählen δ := min{δ1,,δm}; dann erhält man für |x̄ -a¯| < δ sofort |fi(x) - fi(a¯)| < ε m, also

     |f(x̄) - f(a¯)||f1(x̄) - f1(a¯)| + + |fm(x̄) - fm(a¯)| < m ε m = ε.

Folglich ist f in a¯ stetig.   <mi 
>P</mi><mi >I</mi><mi 
>C</mi><mi >T</mi>